Lamorne Morris Joins Vin Diesel’s ‘Bloodshot’ for Sony Pictures